výklad E. Jányšové